Para inserir uma observação no cadastro do seu aluno, acesse Recepção -> Cliente:



Selecione o aluno e permaneça na aba 'Visão geral':



Role a tela e encontrará um campo de 'Observação':



Adicione as informações necessário e salve!